home · article
Gǒugǔnǎo Chá
Gǒugǔnǎo chá · 狗牯脑茶
Gǒugǔnǎo Chá é um dos preciosos chás renomados da província de Jiangxi, detentor da medalha de ouro da Exposição Internacional Panamá-Pacífico de 1915 e um produto com Indicação Geográfica Protegida (IG).
Gǒugǔnǎo Chá é um dos preciosos chás renomados da província de Jiangxi, detentor da medalha de ouro da Exposição Internacional Panamá-Pacífico de 1915 e um produto com Indicação Geográfica Protegida (IG). Este chá verde com mais de dois séculos de história é apreciado pela forma graciosa da folha seca, pelo aroma puro de orquídea e castanha e por um sabor refrescante, adocicado e de longa persistência.
1. Classificação e Origem:
- Tipo: Chá verde (绿茶, lǜchá) — não fermentado, grau de oxidação inferior a 5%. A fixação enzimática é feita por aquecimento (杀青, shāqīng).
- Categoria: Chá verde regional renomado da China; produto com Indicação Geográfica Protegida (国家地理标志产品, Guójiā Dìlǐ Biāozhì Chǎnpǐn); incluído na lista de “Marcas Tradicionais Chinesas” (中华老字号, Zhōnghuá Lǎo Zìhào) do Ministério do Comércio da RPC (2011). A técnica de fabricação consta no registro de patrimônio cultural imaterial da província de Jiangxi (2008).
- Origem: China, província de Jiangxi (江西, Jiāngxī), cidade-prefeitura de Ji’an (吉安, Jí’ān), condado de Suichuan (遂川, Suìchuān). O núcleo da produção é a montanha Gougunao (狗牯脑山, Gǒugǔnǎo Shān), próxima ao vilarejo de Tanghu (汤湖镇, Tānghú Zhèn). A zona de produção protegida abrange toda a área administrativa do condado de Suichuan; a área total de plantações de chá no condado atinge cerca de 200 mil mu (≈ 13.300 ha).
- Coordenadas geográficas: ≈ 26.3° N, 114.5° E (pela sede do condado de Suichuan; as principais plantações situam-se no cinturão montanhoso do sudoeste do condado, aos pés da cordilheira Luoxiao).
2. História e Significado Cultural:
-
História: As origens do Gǒugǔnǎo Chá remontam à dinastia Qing (清, Qīng). Durante o reinado de Jiaqing (嘉庆, Jiāqìng), por volta de 1796, um condutor de jangadas chamado Liang Weiyi (梁为镒, Liáng Wéiyì) chegou a Nanquim após um naufrágio e casou-se com uma moça local de sobrenome Yang (杨氏), habilidosa no ofício do chá. O casal trouxe para Suichuan sementes de chá de Nanquim, fixou-se na montanha Gougunao e instalou um jardim de chá — assim nasceu a tradição chá dos arredores. O saber-fazer foi transmitido na família Liang de geração em geração e permaneceu por muito tempo como “segredo familiar”.
Em 1915, o comerciante local de chá Li Yushan (李玉山, Lǐ Yùshān) preparou, a partir das folhas da montanha Gougunao, três variedades — “agulhas de prata” (银针, yínzhēn), “línguas de pardal” (雀舌, quèshé) e “pérolas redondas” (圆珠, yuánzhū), um quilo de cada — e as enviou à Exposição Internacional Panamá-Pacífico (巴拿马太平洋国际博览会), em São Francisco. O chá recebeu a medalha de ouro e foi agraciado com o título de “magnífico chá verde” (顶上绿茶). Em 1930, o neto de Li Yushan, Li Wenlong (李文龙, Lǐ Wénlóng), apresentou o chá sob o nome “Yushan Chá” (玉山茶, “Chá da Montanha de Jade”) na exposição conjunta dos produtos de Zhejiang e Jiangxi e conquistou o primeiro prêmio. Com o tempo, o nome histórico “Gǒugǔnǎo Chá” foi retomado. Em 1964, foi fundada a fábrica estatal de chá do condado de Suichuan. Em 1982, o chá recebeu o título de “Chá Renomado da Província de Jiangxi”; em 1988, a medalha de ouro da Primeira Exposição Nacional de Alimentos da China; em 1992, a medalha de ouro da Feira Internacional de Alimentos de Hong Kong. Em 2004, a Administração-Geral de Supervisão de Qualidade da RPC aprovou a proteção da denominação de origem “Gǒugǔnǎo Chá”. Em 2010, o chá foi selecionado para representar a província de Jiangxi na Expo Mundial de Xangai, onde conquistou medalha de ouro entre os chás verdes. Em 2015, recebeu a medalha de ouro na Expo Mundial de Milão.
-
Nome:
- 狗 (gǒu) — cão;
- 牯 (gǔ) — touro (vocábulo dialetal; também: “colina rochosa”);
- 脑 (nǎo) — cabeça, topo. A montanha, por seu contorno, lembra uma cabeça de cão, daí o topônimo Gougunao (狗牯脑). O chá é nomeado pelo local de cultivo. Durante algum tempo foi também chamado de “Gougunao Shishan Chá” (狗牯脑石山茶, “chá pedregoso da montanha Gougunao”).
-
Significado cultural: No condado de Suichuan é popular o ditado “三宝” (os três tesouros de Suichuan): kumquat dourado (金桔, jīnjú), tábua para pato prensado (板鸭, bǎnyā) e o chá Gougunao. O chá é o cartão de visitas do condado, importante elemento da economia local e da revitalização rural: as plantações espalham‑se por todas as encostas da cordilheira Luoxiao, e as vendas realizam‑se tanto por vias tradicionais quanto pelo comércio eletrônico. Já na dinastia Song do Norte, o poeta Su Shi (苏轼, Sū Shì), ao passar pelas terras de Suichuan, enalteceu o chá local em versos, deixando linhas sobre “pedras fervendo num tripé de pedra”.
3. Descrição Botânica e Matéria-Prima:
- Variedade / Cultivar: A base da mais alta qualidade é a população local nativa Gougunao (狗牯脑本地群体种, Gǒugǔnǎo běndì qúntǐ zhǒng) — Camellia sinensis var. sinensis, forma arbustiva (灌木型, guànmù xíng), folha de tamanho médio (中叶类, zhōngyè lèi), ciclo vegetativo intermediário (中生种, zhōngshēng zhǒng). O arbusto distingue-se pela copa aberta com ramificação densa, abundante pilosidade nos brotos jovens e boa resistência a geadas. As gemas e as folhas novas são de coloração verde‑clara; a folha é elíptica, verde‑escura, espessa e compacta. O ciclo entre o surgimento da gema e o ponto de colheita é de 18 a 21 dias, o que assegura um lento acúmulo de substâncias aromáticas e gustativas. Além da população nativa, cultivam‑se no condado: Fuding Da Bai Chá (福鼎大白茶, Fúdǐng Dàbái Chá) — gemas verde‑claras, folha mais fina, desenrolamento mais rápido (12–15 dias), qualidade ligeiramente inferior à variedade autóctone; bem como as variedades precoces Wuniu Zao (乌牛早, Wūniú Zǎo) e Baihao Zao (白毫早, Báiháo Zǎo) — folha de formato frouxo, aroma menos pronunciado; não são consideradas matéria‑prima tradicional para os graus superiores do Gǒugǔnǎo Chá.
- Colheita: Inicia‑se no começo de abril. Para os lotes especiais, a colheita é feita estritamente à mão. Regras: não colher com orvalho, não colher sob chuva, não colher no calor do meio‑dia. Após a colheita, as folhas são cuidadosamente selecionadas, eliminando brotos púrpura (紫芽, zǐyá), lâminas isoladas e “folhas‑peixe” (鱼叶, yúyè).
- Padrão de colheita: Graus superiores — gema única (单芽, dānyá) antes do festival Qingming (清明, Qīngmíng); graus médios — uma gema com uma folha desenvolvida (一芽一叶, yī yá yī yè); graus comerciais — uma gema com duas folhas (一芽二叶, yī yá èr yè). Cada lote deve ser homogêneo quanto à tenrura, pureza e frescor.
4. Terroir e Características de Cultivo:
- Relevo e clima: A montanha Gougunao, com altitude superior a 900 metros, ergue‑se nos contrafortes meridionais da cordilheira Luoxiao (罗霄山脉, Luóxiāo Shānmài). Ao sul é delimitada pelos Cinco Dedos (五指峰, Wǔzhǐ Fēng), ao norte pelo rochedo Laohu (老虎岩, Lǎohǔ Yán). O clima é subtropical de monções, úmido e ameno. Temperatura média anual — cerca de 18,5 °C (segundo dados da estação meteorológica do condado, 19,1 °C); período livre de geadas — mais de 250 dias (em média, cerca de 350 dias); precipitação média anual — aproximadamente 1.525 mm. As montanhas ficam envolvidas por nuvens e neblina o ano inteiro; o fotoperíodo curto e a abundância de luz difusa favorecem o acúmulo de aminoácidos, cafeína e substâncias aromáticas na folha.
- Altitude de cultivo: As principais plantações situam‑se entre 400 e 1.000 m de altitude. O núcleo são as encostas da montanha Gougunao (≈ 900 m), onde os jardins de chá concentram‑se na parte média do cinturão montanhoso.
- Solos: Solos ligeiramente ácidos (pH ≈ 5,2), franco‑arenosos (麻沙泥土, máshā nítǔ), formados pela meteorização de granitos; ricos em matéria orgânica. Ao pé da montanha há fontes termais — elemento único do terroir, que cria um microclima estável.
- Ecologia: A cobertura florestal do condado de Suichuan atinge 78–79%. A concentração de íons negativos do ar supera 5.600 por cm³. O condado é atravessado pelo célebre “caminho milenar das aves” (千年鸟道, Qiānnián Niǎodào) — rota migratória de aves de importância mundial. A ausência de poluição industrial e a alta cobertura florestal criam condições para uma cultura orgânica de altitude.
5. Tecnologia de Produção:
O Gǒugǔnǎo Chá distingue‑se pela técnica única de “dupla fixação — dupla enrolagem” (两次杀青、两次揉捻, liǎng cì shāqīng, liǎng cì róuniǎn), que confere excepcional pureza de aroma e corpo delicado à infusão. Nos graus superiores, todo o processo é executado manualmente.
- Colheita (采摘 — cǎizhāi): De manhã cedo, rigorosamente conforme o padrão da fração. Os brotos colhidos são imediatamente transportados para a fábrica.
- Murchamento / espalhamento (摊青 — tānqīng): A folha fresca é disposta uniformemente em local ventilado para homogeneizar a umidade e reduzir inicialmente a “aspereza herbácea”. A duração depende das condições climáticas e da umidade da matéria‑prima.
- Primeira fixação (杀青 — shāqīng): Torrefação em wok sobre fogo de lenha ou carvão. A alta temperatura inativa as oxidases, fixando a cor verde e o aroma fresco. O ponto crítico é o controle exato da temperatura: o superaquecimento traz amargor e sabor “tostado”; o aquecimento insuficiente deixa um “verde cru”.
- Primeira enrolagem (初揉 — chūróu): Enrolagem manual moderada para começar a expor o suco celular na superfície da folha.
- Segunda fixação (杀二青 — shā èr qīng): Nova torrefação em temperatura ligeiramente reduzida — aprofunda o aroma e “seca” a folha até a plasticidade desejada.
- Segunda enrolagem (复揉 — fùróu): Enrolagem mais intensa para conferir a forma final e reforçar o corpo da infusão.
- Modelagem e levantamento da penugem (整形提毫 — zhěngxíng tíháo): Delicada operação manual: a folha recebe a característica forma “de sobrancelha” ou levemente torcida, ao mesmo tempo que se liberta a penugem prateada (白毫, báiháo) na superfície.
- Secagem final (足干 — zúgān): Secagem lenta até umidade residual ≤ 6%, assegurando estabilidade no armazenamento. Como combustível, utiliza‑se tradicionalmente carvão vegetal ou lenha mista, evitando madeiras resinosas que possam transmitir odores estranhos.
- Seleção e embalagem: Eliminação de fragmentos grosseiros, controle da homogeneidade do lote; a embalagem e o armazenamento seguem metodologia própria, distinta da padronizada — parte do patrimônio local.
6. Características Organolépticas:
- Aparência da folha seca: Forma “de sobrancelha” (眉形, méixíng), levemente torcida; enrolamento compacto e gracioso (紧结秀丽, jǐnjié xiùlì). Cor — verde‑escura com um matiz de tinta‑de‑jade (黛绿, dàilǜ); a superfície é coberta por uma suave penugem prateada (白毫, báiháo), que confere à folha um brilho característico.
- Aroma da folha seca: Puro, elevado (清高, qīnggāo). Dominam notas de orquídea (兰花香, lánhuā xiāng) e de castanha assada (栗香, lìxiāng); em segundo plano, discretos tons frutados e amadeirados.
- Aroma da infusão: Elegante, fresco; a linha de orquídea revela‑se mais amplamente, complementada por um delicado véu floral‑herbáceo.
- Sabor: Fresco e suculento (鲜爽, xiānshuǎng), suavemente doce (甘, gān), com bom corpo (醇厚, chúnhòu). O amargor está praticamente ausente quando se usa a temperatura correta da água. Pronunciada “doçura de retorno” (回甘, huígān) — longa e limpa, com sensação de frescor.
- Cor da infusão: Límpida, de dourado‑claro a alaranjado‑dourado (橙亮清碧, chéng liàng qīng bì). Superfície sem bolhas; as folhas depositam‑se rapidamente no fundo.
- Base do chá (folha infundida): Folhas tenras e gemas íntegras — verde‑vivo, frescas, elásticas; a uniformidade da fração confirma a qualidade da colheita.
7. Composição Química:
O Gǒugǔnǎo Chá caracteriza‑se por uma relação equilibrada de aminoácidos para polifenóis de aproximadamente 1:5, o que o destaca entre chás verdes similares e determina o perfil macio e adocicado.
- Polifenóis do chá (茶多酚, chá duōfēn): Teor na folha da primavera — cerca de 28%; principais componentes são as catequinas, incluindo a epigalocatequina galato (EGCG), que conferem o potencial antioxidante.
- Aminoácidos (氨基酸, ānjīsuān): Teor — cerca de 3,8%, incluindo L‑teanina — componente‑chave responsável pela maciez gustativa (甘, gān) e pelo efeito sinérgico de “estímulo sem ansiedade”, em parceria com a cafeína.
- Cafeína (咖啡碱, kāfēi jiǎn): Teor moderado; na combinação com a teanina, proporciona estimulação suave, sem picos e quedas bruscos.
- Vitaminas: C, B₁, B₂, E, K; o teor de vitamina C é superior à média dos chás verdes, graças ao crescimento lento em altitude.
- Elementos minerais: Um traço distintivo é o elevado teor de oligoelementos. Segundo dados do Centro de Controle de Qualidade de Jiangxi, o Gǒugǔnǎo Chá contém selênio (Se) — cerca de 0,2 mg/kg e zinco (Zn) — cerca de 54 mg/kg, o que supera significativamente os índices da maioria dos chás verdes similares. Também se nota alto teor de cálcio (Ca) e magnésio (Mg).
- Óleos essenciais e compostos aromáticos: Em virtude do ambiente de altitude com luz difusa e acentuada amplitude térmica diária, a folha acumula quantidade elevada de substâncias aromáticas voláteis, que formam o característico buquê de orquídea e castanha.
8. Propriedades Benéficas:
- Efeito tonificante (提神醒脑, tíshén xǐngnǎo): A cafeína, combinada com a L‑teanina, confere vigor suave e prolongado e melhora a concentração, sem provocar ansiedade.
- Proteção antioxidante: O alto teor de catequinas (especialmente EGCG) neutraliza radicais livres, retardando o estresse oxidativo celular.
- Apoio à digestão (消食去腻, xiāoshí qùnì): Tradicionalmente, o chá é bebido após refeições gordurosas para facilitar a digestão e eliminar a sensação de peso.
- Suporte cardiovascular: Os polifenóis contribuem para fortalecer as paredes dos microcapilares, podendo auxiliar na regulação dos níveis de colesterol e da pressão arterial.
- Funções cognitivas: A L‑teanina estimula a produção de ondas alfa no cérebro, favorecendo o relaxamento e, ao mesmo tempo, aumentando a atenção.
- Pele e antienvelhecimento: Os polifenóis antioxidantes apoiam o tônus cutâneo e retardam os processos de fotoenvelhecimento.
- Suporte em oligoelementos: Elevado teor de selênio e zinco — elementos importantes para a função imunológica e para os sistemas enzimáticos antioxidantes do organismo.
Observação: O Gǒugǔnǎo Chá é um produto alimentício, não um medicamento. Pessoas com estômago sensível devem evitar o consumo em jejum; em caso de distúrbios do sono, recomenda‑se limitar a ingestão no período da tarde. Os taninos presentes no chá podem reduzir a absorção de ferro dos alimentos, razão pela qual não se aconselha beber chá imediatamente durante as refeições.
9. Preparo:
-
Temperatura da água: 80–90 °C (deixar a água fervida descansar por 2–3 minutos). Água fervente é contraindicada — realça o amargor e destrói as delicadas notas aromáticas.
-
Quantidade de chá: 3 g para 150 ml (copo de vidro ou gaiwan).
-
Utensílios: Copo de vidro transparente (玻璃杯, bōlí bēi) — para apreciar visualmente a “dança das folhas”; gaiwan de porcelana (盖碗, gàiwǎn) — para uma revelação mais plena do aroma. Um pequeno bule de porcelana também é aceitável.
-
Processo (em copo / gaiwan):
- Aquecer o utensílio com água quente; descartar.
- Adicionar o chá. Deixar a folha “despertar” por 30 segundos no recipiente fechado e aquecido — apreciar o aroma seco.
- Primeira infusão: verter água a 80–85 °C. Tempo de infusão — 30–60 segundos.
- Apreciar: a infusão deve estar dourada e límpida.
- Infusões repetidas: o chá suporta de 3 a 5 infusões; a cada nova, aumentar o tempo em 30 segundos.
-
Estilo Gongfu (infusões curtas):
- Aquecer o gaiwan.
- Adicionar: 4–5 g para 100–120 ml.
- Lavagem: geralmente desnecessária; se desejada, uma infusão rápida de 2–3 segundos.
- Primeira infusão: 10–15 segundos a 80–85 °C.
- Infusões seguintes: até 6–8 vezes, com aumento gradual do tempo.
-
Conselho: Se o chá amargar, reduza a temperatura e diminua a quantidade de folhas, em vez de “culpar o chá”. Para os delicados lotes de primavera do grau “Classe Especial” (特级), a temperatura ideal é 80 °C.
10. Armazenamento:
- Embalagem hermética e opaca — proteção contra luz, umidade, oxigênio e odores estranhos.
- Temperatura ideal — 0–5 °C (refrigerador), com vedação absoluta. Admite‑se local seco e fresco (abaixo de 20 °C) para armazenamento de curto prazo.
- Não armazenar junto a especiarias, frutas secas e outros produtos de aroma intenso.
- Após abrir a embalagem a vácuo, consumir em 1–2 meses para máxima frescura. O prazo total de armazenamento na embalagem original é de até 12 meses a partir da data de produção.
- A metodologia tradicional de embalagem do Gǒugǔnǎo Chá é considerada parte do patrimônio imaterial: historicamente utilizavam‑se envoltórios e modos de vedação especiais, distintos dos padronizados.
11. Preço e Falsificações:
- Faixa de preço: O valor varia fortemente conforme o grau e a estação. Os lotes do início da primavera do grau “Oferenda Especial — Classe Especial” (特供特级, tègōng tèjí) são os mais caros. Os graus comerciais (壹级 / 统级, yījí / tǒngjí) são consideravelmente mais acessíveis.
- Graus / classes (em ordem decrescente):
- 特供特级 (Tègōng Tèjí) — “Oferenda Especial”: Antes de Qingming, gema única; aparência impecavelmente uniforme; aroma pronunciado de orquídea; preço máximo.
- 贡品特级 (Gòngpǐn Tèjí) — “Tributo — Classe Especial”: Antes de Guyu (谷雨, Gǔyǔ), gema única; enrolamento compacto; aroma intenso de castanha.
- 珍品特级 (Zhēnpǐn Tèjí) — “Prenda — Classe Especial”: Antes de Lixia (立夏, Lìxià); uma gema e uma folha em estágio inicial de abertura; sabor fresco.
- 特级 (Tèjí) — “Classe Especial”: Antes de Lixia; uma gema e uma folha desenvolvida; infusão límpida.
- 壹级 / 统级 (Yījí / Tǒngjí) — “Primeira / Classe Standard”: De Qingming até Chushu (处暑, Chǔshǔ); uma gema e duas folhas; alta resistência a múltiplas infusões; preço acessível.
- Falsificações típicas: Chá de condados ou províncias vizinhas vendido sob a marca “Gougunao”; mistura de folhas grosseiras com adição de penugem artificial; “refrescamento” de chá do ano anterior com aromatizantes.
- Como evitar falsificações:
- Comprar de vendedores confiáveis, com indicação do produtor e do lote concretos.
- Avaliar a uniformidade da folha: o chá autêntico é enrolado compactamente, de fração homogênea, com penugem prateada natural.
- Verificar o aroma: puro, sem notas “perfumadas” ou “químicas”.
- Avaliar a infusão: límpida, dourada, sem turvação; as folhas depositam‑se rapidamente.
- Se o preço for suspeitamente baixo para o grau declarado, a probabilidade de falsificação é alta.
12. Curiosidades:
- O Gǒugǔnǎo Chá é um dos poucos chás verdes chineses a receber medalha de ouro na Exposição Panamá-Pacífico de 1915, ao lado do Xinyang Maojian (信阳毛尖) e de vários outros chás célebres.
- A técnica tradicional de fabricação do Gǒugǔnǎo Chá, transmitida como segredo da família Liang, foi “protegida”, em 1943, pelo quinto herdeiro do ofício — Liang Demei (梁德梅, Liáng Démèi), que apunha na embalagem um longo sinete com a inscrição “produção familiar, mercadoria legítima a preço justo; pede‑se reconhecer pelo selo”.
- Ao pé da montanha Gougunao brotam fontes termais (汤湖温泉, Tānghú Wēnquán) — caso raro de vizinhança entre um terroir chazeiro e águas geotermais. Os habitantes locais acreditam que o vapor das fontes “nutre” os arbustos de chá com uma energia especial.
- O condado de Suichuan situa‑se no limite meridional da “latitude de ouro” para a produção de chá verde na China (cerca de 25–26° N), o que proporciona uma combinação única de longo período vegetativo e frescor de altitude.
- Na década de 2020, a área total de plantações de chá no condado atingiu cerca de 200.000 mu (≈ 13.300 ha), com produção anual em torno de 3.500 toneladas — de “tesouro que cresce na solidão” a uma plena atividade regional.
13. Comparação com outros chás verdes da província de Jiangxi e do sul da China:
- Lushan Yunwu (庐山云雾, Lúshān Yúnwù): O chá verde mais célebre de Jiangxi; cresce nas montanhas Lushan, no norte da província. O terroir enevoado de altitude é uma característica comum. O Lushan Yunwu tende a ser mais “encorpado” e herbáceo, enquanto o Gǒugǔnǎo Chá é mais elegante e doce, graças ao buquê de castanha e orquídea.
- Jinggangshan Cuilü (井冈翠绿, Jǐnggāng Cuìlǜ): Chá verde da vizinha região de Jinggangshan (井冈山); terroir montanhoso similar da cordilheira Luoxiao. Distingue‑se por um perfil mais simples, herbáceo; o Gǒugǔnǎo Chá ganha em complexidade aromática e persistência do retrogosto.
- Xinyang Maojian (信阳毛尖, Xìnyáng Máojiān): Famoso chá verde da província de Henan. Ambos os chás provêm de gemas jovens com abundante penugem; ambos receberam ouro na exposição de 1915. O Xinyang Maojian é, com frequência, mais adstringente e “pontiagudo”; o Gǒugǔnǎo Chá é mais macio e doce, com “doçura de retorno” mais acentuada.
- Enshi Yulu (恩施玉露, Ēnshī Yùlù): Chá verde vaporizado da província de Hubei. Perfil tecnológico totalmente diverso: fixação a vapor versus torrefação em wok. O Enshi Yulu destaca‑se pelo sabor “herbáceo‑marinho” intenso (umami); o Gǒugǔnǎo Chá é mais floral, de castanha, com estrutura aromática complexa de chá torrado.
- Anji Baicha (安吉白茶, Ānjí Báichá): Chá verde de Zhejiang, com teor anormalmente alto de aminoácidos (5–10%). O Anji Baicha é ultramacio e doce como “caldo”; o Gǒugǔnǎo Chá é mais estruturado, com notável componente de castanha e orquídea no buquê.
Em conclusão:
O Gǒugǔnǎo Chá é um chá de destino surpreendente: de segredo familiar numa montanha com forma de cabeça de cão a medalhas de ouro em exposições internacionais e ao estatuto de patrimônio nacional. As suas principais virtudes — o nobre aroma de orquídea e castanha, a infusão dourada e límpida, a longa e suave “doçura de retorno” — revelam‑se plenamente apenas com um preparo cuidadoso: água não muito quente, folha não muito abundante, infusão não muito prolongada. O Gǒugǔnǎo Chá convém a quem valoriza uma linha aromática transparente, a doçura sutil dos aminoácidos e um retrogosto leve e refrescante — com um eco mineral das fontes termais e o frescor montanhoso da cordilheira Luoxiao.